News
22.02.2012
Die Ruhe vor dem Sturm, wir warten auf die Geburt unseres Bauchzwerges und ruhen uns noch ein wenig aus.
The calm before the storm, we are awaiting the birth of our child and rest a little.
30.01.2012
An alle Facebook User, nur noch zwei Tage.
Bitte helft uns das Spiel zu gewinnen. Klickt auf Rana in Aktion und dann "gefällt mir", wir brauchen jede Stimme.
To all Facebook User:
Only two days, please help us to win the game. Please click at Rana in action and then "I like". We need every voice.
21.12.2011
Der Darmstädter Windhundverein veranstaltet ein Gewinnspiel, zu gewinnen gibt es eine Trainingskarte mit 10 freien Läufen. Es gewinnt der Hund, dessen Foto bis zum 31.01.2012 die meisten "Gefällt mir" Klicks hat.
Wenn Du möchtest, kannst Du Rana und mir helfen, indem Du bitte über den beigefügten Link "Gefällt mir" klickst. Nur dann wird Deine Stimme auch für das Spiel gezählt. Vielen Dank für Deine
Stimme
The sighthound racing club in Darmstadt make a game, we can win 10 free races, if Ranas picture has the most "I like" clicks until 31.01.2012.
If you want to help us, please be so kind and click at the following link and then at this picture "I like". Only then your voice will be count for the game.
We wish you all a merry christmas and a happy new year 2012
my girls/ meine Mädels
07.11.2011
Auf der gestrigen CACIB in Luxemburg erhielt Ischyma Rana- Saphira in der Zwischenklasse V1 CACL, es war das erste Mal, dass sie in der Erwachsenenklasse gestartet ist.
Ihre Mutter Ischyma Karona erhielt V1 CACL und RCACIB in der offenen Klasse. Vielen Dank an Herrn Langer.
Das war ein toller Abschluß der Ausstellungssaison, nun gehe ich in die Babypause.
Yesterday at the CACIB in Luxembourg recieved Ischyma Rana- Saphira in intermediate class Exc 1 CACL, it was the first time in adult class.
Her mother Ischyma Karona gets Exc 1 CACL and RCACIB in open class.
Thanks to Mr. Langer.
What a great conclusion, now I go into the baby break.
15.10.2011
Gestern waren Rana und ich in Dortmund. Herr Vic Harrison aus Großbritanien richtete die Barsois auf der Bundessieger. Rana gewann die Jugendklasse mit V1 JCAC JVDH und wurde somit Bundesjugendsiegerin 2011. Damit erfüllt sie weiterhin die Bedingungen für den deutschen Jugendchampion VDH. Ich bin so stolz.
Rana and I were yesterday in Dortmund at the VDH Bundessieger, judge was Mr. Vic Harrison from GB. Rana get Exc 1 JCAC JVDH and the titel Bundesjugendsiegerin 2011. With this win she fullfilled the conditions for the German Junior Champion VDH. I´m so proud.
27.09.2011
Am vergangenen Sonntag war ich mit Rana in Darmstadt zum Renntraining. Rana lief zum ersten Mal eine volle Runde und machte ihre Sache ganz
souverän. Lars Smolka hat schöne Fotos vom Hasenabwurf gemacht. Auf der neuen Seite Training in Darmstadt sind alle Fotos von Sonntag, aber auch von den
vergangenen Trainingstagen zu sehen. Weitere Fotos von anderen Rassen sind auf der Website von Lars "flotte Flitzer" rechts im Picassa-
Album zu finden.
Den Hasen voll im Blick
22.09.2011
Gestern war die Urkunde für Ranas Luxembourger Jugendchampion im Briefkasten. Ich hatte bisher versäumt, sie anzufordern.
Bei Rana hab ich eine neue Bildergalerie der Urkunden eingefügt, ich hoffe sie wird sich noch weiter füllen :-)
Yesterday came the certificate of the Luxembourger Juniorchampion.
I have put a new picturegalerie with Ranas certificates. I hope, they will come much more of them :-)
12.09.2011
Am Samstag war ich mit Rana und Karona bei der CAC LS in Ingolstadt. Karona erhielt in der offenen Klasse von Herrn Langer V2 RVDH RCAC. Rana machte ihre Sache besonders gut, sie erhielt erst in der Jugendklasse V1 JCAC JVDH und wurde damit Landesjugendsiegerin Südbayern 2011. Danach gewann sie noch das JBOB gegeb Dober Kopp Fatia Negra und durfte damit in den Jugend- BIS- Ring und wurde dort Jugend- BIS 2. Durch diese Erfolge erfüllt Rana nun die Bedingungen für den deutschen Jugendchampion DWZRV. Es war ein tolles, aber auch sehr anstrengendes Wochenende. Ich bin sehr stolz auf meine Mädels.
On Saturday we were at the CAC LS Show in Ingolstadt. Judge was Mr. Langer. Karona became Exc 2 RCAC RVDH (open class). Rana did it a little bit better, she wons Exc 1 JCAC JVDH JBOB Landesjugendsiegerin Südbayern 2011 and Junior- BIS 2. She fullfills now the conditions for the German Junior Champion DWZRV. I´m very proud of my girls.
Dober Kopp Fatia Negra/ Judge Mr. Langer/ Ischyma Rana- Saphira
13.08.2011
Aufgrund privater Umstände bin ich etwas hinterher mit den Updates.
Letzten Sonntag waren Rana und ich auf der CACIB in Ludwigshafen. Rana erhielt von Frau Melchior (Lux) V1 JCAC JVDH JBOB und wurde Rheinland- Pfalz- Jugendsiegerrin. Ich freue mich sehr.
17.07.2011
Gestern waren Rana und ich in Hünstetten zur CAC LS. Herrn Horák (CZ) war Rana zu jung, zu mager und hatte zu wenig Fell, so erhielt sie zwar ein V, wurde aber nicht platziert. Ich bin trotzdem
stolz auf mein Mädchen, da sich sich schön gezeigt hat.
10.07.2011
Rana und ich waren gemeinsam in Frankreich. Am Donnerstag startete Rana bei der French Championship in Paris bei Herrn und erhielt ein SG. Am Freitag nahmen wir dann an der Weltsiegerausstellung teil, leider erhielt sie von Herrn wieder ein SG. Sie war wieder die jüngste Hündin, die anderen sahen einfach schon fertiger aus und besaßen auch mehr Haare.
Die Fotos in der Halle sind leider nicht so gut, doch am Donnerstag Nachmittag fuhren Stephan, Leonid vom Tollhaus, Rana und ich ins Stadtzentrum von Paris. Hier die Fotos eines schönen Nachmittag
 |
| 07.07.2011 Paris |
03.07.2011
Gestern waren wir in Darmstadt. Rana erhielt von Frau Ubrova V1 JCAC und JVDH. Ich freu mich sehr.
Yesterday in Darmstadt Rana recieved Exc 1 JCAC JVDH from judge Mrs. Ubrova. I´m happy.
27.06.2011
Seit gestern darf Rana den Titel Luxemburger Jugendchampion tragen. Ich freue mich sehr. Die über 400 Fotos muß ich noch bearbeiten, dann werd ich sie noch nachreichen.
Rana is new Luxembourger Juniorchampion, I´m very proud. Pictures will come later.
19.06.2011
HAPPY BIRTHDAY an meine Enkelkinder, dem Ischyma R- Wurf. Heute werdet Ihr bereits 1 Jahr alt, unglaublich wie schnell die Zeit vergeht.
HAPPY BIRTHDAY to my grandchildren, the Ischyma R- litter. Today they are 1 year old. Unbelievable how time flies.
16.06.2011
Das Pfingstwochenende nutzen wir um an der Barsoijahresausstellung in Tüttleben teilzunehmen. Gemeldet waren fast 90 Hunde und Frau Diotima Schäfer richtete zügig und mit Kennerblick alle Hunde. Ich hatte nur Rana in der Jugendklasse gemeldet, sie erhielt V3 von 8 Hündinnen. Fotos von uns gibt es hier, alle Ergebnisse und ein paar Fotos sind bei European Borzoi zu finden.
Am Pfingstmontag ging es dann mit Karona und Rana zur nat. VDH nach Saarbrücken zu Herrn Baumann. Karona erhielt ein V2 RVDH und Rana V2 RJCAC RJVDH. Fotos folgen noch
29.05.2011
Gestern erhielt Rana in der Jugendklasse von 6 Hündinnen V4 von Richterin Nelly Ahrend. Weitere Bilder unter CAC Offenbach.
Yesterday Rana got Exc 4 from judge Nelly Ahrend. More pictures at CAC Offenbach
12.05.2011
Am vergangenen Wochenende nahm ich mit Rana und Karona an der großen Doppelveranstaltung in Dortmund, der VDH Europasieger und der FCI Jahrhundersieger teil.
Ein kurzer Bericht und Fotos findet Ihr unter Ausstellungen.
12.04.2011
Am Wochenende fand in Oberhausen die CAC LS statt. Weitere Fotos und die Ergebnisse unter Ausstellungen.
Last weekend we participated at the Landessieger show in Oberhausen. Some pictures and the results under Show
www.ischyma-barsois.de24.03.2011
Am vergangenen Samstag hatte Raugraf mit genau 9 Monaten sein Ausstellungsdebüt bei der CAC in Ostercappeln bei Herrn Langer. Raugraf gewann die Jugendklasse gegen drei ältere Rüden mit V1 JVDH JCAC und JBOS. Ich bin unglaublich stolz auf den jungen Mann.
Seit gestern ist er nun in Schweden bei seinen Besitzern Lena Lundh und Leif Haklind (Blisshound), bei denen auch sein Vater Ch. Borscana Unreal lebt. Ich wünsche ihm und seinen Besitzern ein tolles und langes gemeinsames Leben.
Last saturday Raugraf was entered (exactly 9 months old) for the first time at a dog show in Ostercappeln under Judge Mr. Langer. He wons the Juniorclass agains three older males with Exc 1 JVDH JCAC and JBOS. I´m so proud.
Since yesterday Raugraf lives in Sweden with his owners Lena Lundh und Leif Haklind (Blisshound) and his father Ch. Borscana Unreal. I wish Raugaf and his owners a long and happy life together.
27.01.2011
Neue Fotos der 7 Monate alten Kinderlein Raugraf, Ravenna, Rabea, Rana- Saphira und Rosalie.
New pictures of Raugraf, Ravenna, Rabea, Rana- Saphira and Rosalie, they are 7 months old.
Ischyma Ravenna
23.01.2011
Neue Fotos vom heutigen Spaß im Garten unter Fotos hochgeladen.
New pictures from today, the girls had fun in the garden. Have a look at daily pictures.
08.01.2011
Herzlichen Glückwunsch an alle Ischyma K´s (4 Jahre) und Q´s (1 Jahr).
Happy Birthday to all Ischyma K´s(4 years) and Q´s (1 year).
01.01.2011
Frohes neues Jahr.
Neue Fotos von Raugraf, Rubina, Rosalie und Rana- Saphira hochgeladen.
Happy new year.
New pictures of Raugraf, Rubina, Rosalie and Rana- Saphira.
21.12.2010
Die kleine Rubina hat ein Zuhause gefunden. Wir wünschen den neuen Besitzern Claudia Haidegger & Stefan Glas viel Freude mit der schönen Maus.
15.12.2010
Neue Fotos in den Galerien von Karona, Libelle und Rana- Saphira, sowie ein neues Album unter Alltagsfotos eingefügt.
New pictures of Karona, Libelle and Rana- Saphira uploaded at daily photos, as also a new album.
18.11.2010
Heute hat mir Cornelia neue Fotos von Rosalie geschickt, die Maus ist so süß. Schaut unter Rosalie nach.
Today Cornelia has sent me new photos of Rosalie. Please have a look.
30.10.2010
Heute Früh beim ersten Gassi konnte ich diesen tollen Himmel bewundern.
Today I could admire this beautiful sunrise.
Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!
Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.
22.10.2010
Die kleine Rana ist nun17,5 Wochen alt wächst und gedeiht und bereitet uns viel Freude und immer mal wieder eine Überraschung. So ist sie z.B. die einzige Hündin in unserem Haushalt, die auf die Idee kam, Türen zu öffnen. So mußten wir also die ein oder andere Türklinke nach oben stellen. Wir sind schon auf die nächsten Lausbubenstreiche gespannt.
Gestern war es leider schon dämmrig, deshalb sind die Fotos relativ unscharf, doch da wir schon so lange kein Update hatten, möchte ich di Bilder nicht vorenthalten. Unter Ischyma Rana- Saphira wurden sie von mir eingefügt.
The small Rana is now 17, 5 weeks old, grow and flourish and prepares us much joy and every now and then also a surprise. She is for example the only female in our household who had the idea to open doors. So we had to make one or the
other door handle to the top. We are already looking forward to the next coup.
Yesterday it was already dusk, so the photos are quite blurry, but since we had been so long no update, I would
not deny the images. In Ischyma Rana Saphira they were inserted by me.
04.09.2010
Heute werden die kleinen Rs schon 11 Wochen alt, bis auf Raugraf, der wegen des für Schweden erforderlichen Tollwuttiter- Tests noch bei Evelyn ist, sind sie alle zu ihren neuen Besitzern umgezogen. Rosalies Besitzerin hat mir neue Fotos geschickt und mir geschrieben, dass die kleine Maus gut in Italien angekommen ist und viel Freude bereitet. Diese neuen Fotos von Rosalie, sowie von Rana, Rabea, Rubina, Raugraf und Ravenna sind auf ihren Seiten zu sehen.
Weiterhin hab ich mich mal an einer Charakterbeschreibung meines kleinen Wirbelwindes versucht. Ich hab mir vorgenommen, diese jedes halbe Jahr zu aktualisieren. Schaut hier.
Today, the small Rs are already 11 weeks old, they are all moved to their new owners. Instead of Raugraf, he has to wait until Evelyn can make
the antibody titration, which he needs for his journey to Sweden. Rosalie's owner sent me new photos and written to me that the little mouse is well received in Italy. These new photos of
Rosalie, Rana, Rabea, Rubina, Raugraf and Ravenna to see on their pages.
Furthermore, I've just tried to make a character description of my little Rana. I've made to update them every six
months.Have look here for the german version.
Mutter und Tochter/ mother and daughter23.08.2010
Neue Fotos der süßen 9 Wochen alten Rs auf der Ischyma- Website
New pictures of the 9 weeks old puppies at Ischyma.
20.08.2010
Die kleine Ischyma Rana Saphira vervollständigt nun unser Rudel.
Von links nach rechts: ich, Ischyma Libelle, Ischyma Karona und Ischyma Rana
Saphira
The sweet little Ischyma Rana Saphira is now at home and completed our pack. From left to right: me, Ischyma Libelle, Ischyma Karona and Ischyma Rana Saphira.
15.08.2010
Vor 8 Wochen war es so weit und Karona brachte 6 gesunde Babies auf die Welt, wie schnell die Zeit vergeht. Bald können wir unsere Karona und unsere Rana Saphira abholen. Bis dahin hab ich bei Raugraf, Ravenna, Rabea, Rana Saphira, Rubina und Rosalie neue Fotos eingefügt.
8 weeks ago Karona brought six healthy babies into the world, how quickly time passes. Soon we can pick our Karona and Rana Saphira. I have added new photos of Raugraf, Ravenna, Rabea, Rana Saphira, Rubina and Rosalie.
09.08.2010
Mit Libelle nahm ich am int. Tiroler Meisterschaftsrennen teil. Libelle gewann und darf sich nun Tiroler Meisterin 2010 nennen. Ich bin sooooo stolz auf sie. Einen ausführlichen Bericht gibt es unter Rennen zu lesen.
Auf der Ischyma- Homepage gibt es neue Bilder von Karonas Welpen. Die kleine Ramira sucht noch ein liebevolles Zuhause.
Yesterday won my sweet racing queen Libelle the int. tyrolean Racingchampionship. At race you can find many pictures.
At Ischyma you can find new pictures of the 7 weeks old puppies. The sweet Ramira is looking for a loving home.
Karona, Rana-Saphira, Raugraf und Rabea05.08.2010
Neue Fotos der 6,5 Wochen alten Welpen in der Welpenkiste und auf jeder Einzelseite. Die kleine Ramira sucht noch ein liebevolles Zuhause.
New picutres of the 6,5 weeks old puppies you can find here and on every single page. Little Ramira is looking for a lovely home.
Ischyma Libelle 3 Jahre01.08.2010
Mein Goldschatz Ischyma Libelle wird heute 3 Jahre alt, herzlichen Glückwunsch meine Maus. Liebe Wünsche auch an ihre Geschwister aus dem Ischyma L- Wurf.
Neue Fotos unter Fotos/Ischyma Libelle hochgeladen.
My gold treasure Ischyma Libelle has today her birthday, happy birthday to her and her brothers and sisters out of Ischyma L- litter.
New pictures at daily photos/Ischyma Libelle.
Neue Fotos der süßen Karona Kinder unter Ischyma R- Wurf.
New pictures of the sweet Karona puppies at Ischyma R- Wurf.
26.07.2010
Neue Fotos der 5 Wochen alten Welpen in der Welpenkiste.
New pictures of the 5 weeks old puppies at the puppy crate.
19.07.2010
Neue Fotos der 4 Wochen alten Welpen auf jeder Einzelseite.
New photos of the 4 week-old puppy on every single page.
13.07.2010
Ich hatte noch ein Foto von unserem Besuch vergessen hoch zu laden- das stolze Herrchen mit der kleinen Maus.
Michael und Rana
11.07.2010
Neue Einzelfotos und Gruppenbilder der 3 Wochen alten Welpen.
New photos on every single page, as also photos of the hole gang.
07.07.2010
Neue Einzelfotos und Gruppenbilder der 2,5 Wochen alten Welpen.
New photos on every single page, as also photos of the hole gang.
04.07.2010
Neue Fotos der 2 Wochen alten Welpen auf jeder Einzelseite. Eines der Mädchen ist noch zu haben.
New photos of the 2-week-old puppy on every single page. One of the girls is still
available.
30.06.2010
Neue Fotos der 1,5 Wochen alten Welpen auf jeder Einzelseite.
New photos of the 1.5-week-old puppy on every single page.
28.06.2010
Am Samstag fiel die Entscheidung, voller Stolz präsentiere ich unser neues Familienmitglied:
Ischyma Rana- Saphira
On saturday we visited the puppies and we have the choice, I proudly present our new family member:
Ischyma Rana- Saphira
27.06.2010
Heute nahm mein Goldschatz Libelle am Welfenrennen in Hannover teil und landete auf Platz 2. Ich bin sehr stolz auf sie. Hier ein paar Fotos des Final- Laufes.
Neue Fotos der 1 Woche alten Welpen hochgeladen.
Today Libelle took part at the "Welfenrennen" in Hanover. She git the second place, I´m very proud of her. Here are some pictures of the final run.
New pictures of the one week old puppies.
23.06.2010
Neue Fotos der 4 Tage alten Welpen hochgeladen.
New pictures of the 4 days old puppies.
21.06.2010
Jeder Welpe hat seine eigene Seite bekommen. In der Welpenkiste gibt es in regelmäßigen Abständen Bilder der gesamten Welpenbande.
Every puppy has got its own page. At puppy crate you can find every day pictures from all puppies together.
20.06.2010
Gestern brachte meine schöne Ischyma Karona 6 gesunde Welpen zur Welt. Es ist 1 Rüde weiß mit grauen Platten und 5 Hündinnen weiß mit sable Platten.
Da ich meine Fotos noch sortieren muß möchte ich auf Evelyns Seite verweisen, unter Ischyma R- Wurf sind alle Welpen mit Namen bereits veröffentlicht.
Ich bin sehr stolz auf Karona und ihre süßen Kinder.
12.06.2010
Da heute die kleinen Mäuse in Karonas Bauch deutlich zu sehen waren, hab ich ein Video gedreht und deshalb eine neue Seite eingefügt. Ein kleines Video der süßen Tritte gibt es hier zu sehen. Viel Spaß.
Today I could saw Karonas little childrens in her, that´s why I create a new site for the video. You can see it here, have fun.
08.06.2010
Mein Liebster hat mir heute ohne besonderen Anlaß einen wunderschönen Blumenstrauß geschenkt. Vielen Dank mein Schatz, ich liebe Dich.
P.S.: NEIN, er hat nichts angestellt ;-)
Die Bildergalerie benötigt mindestens Flash-Version 9.0.28!
Bitte installieren Sie den aktuellen FlashPlayer.
02.06.2010
Gestern erhielt ich von Dagmar und Herbert Kohl tolle Fotos vom ersten Lauf in Tüttleben. Vielen lieben Dank dafür. Und hier die Seite, viel Spaß.
Gruppenkuscheln/ group cuddle30.05.2010
Neue Seite mit Alltagsfotos eingefügt. / We inserted a new site with photos from our daily life.
27.05.2010
Neue Fotos unter Ischyma R- Wurf eingefügt.
25.05.2010
Beim internationalen Coursing in Tüttleben erlief sich meine Goldmaus Ischyma Libelle auf einem sehr schweren Gelände von 10 Barsois den 3. Platz. Ich bin unheimlich stolz auf sie. Leider gibt es keine Fotos, da ich es doch tatsächlich geschafft habe, zwei Kameras mit leeren Akkus mitzunehmen. Vielleicht kann ich noch welche organisieren, dann reiche ich sie nach. Alle Ergebnisse sind auf Barsoi- Info Tüttleben veröffentlicht.
Das Wochenende davor nahmen Libelle und ich an der Kurzstreckenmeisterschaft in Sachsenheim teil. Leider hatte Libelle großen Respekt vor der Galgenanlage, so dass sie im ersten Lauf um jeden Galgen einen Bogen lief. Im Finale lief sie dann zwar normal durch, aber auf einer der äußersten Bahnen. Libelle wurde 6 von 6. Ich freue mich sehr über ihren Willen, trotz einer ihr unheimlichen Situation das Häschen zu fangen. Einige andere Hunde hätten die Jagd abgebrochen, doch Libelle lief zweimal sauber durch. Alle Ergebnisse und Fotos gibt es unter Barsoi- Info KSM zu sehen.
Ultraschall von Karona14.05.2010
Hurra, meine Ischyma Karona hat aufgenommen. Wir freuen uns auf den Ischyma R- Wurf so um den 21.06.2010.
Habe eine neue Seite für den kommenden Wurf eingefügt, schaut unter Ischyma R- Wurf
Dt. Derby 200910.05.2010
Mit großer Freude konnte ich heute im neuen UW lesen, dass mein Goldschatz Ischyma Libelle den 8. Platz der Renn- Topliste 2009 der Barsois belegt hat.
06.05.2010
Der neue European Borzoi ist im Druck und meine Silbermaus Ischyma Karona hat sogar eine eigene Seite mit ihrem Ehemann Ch. Borscana Unreal, schaut mal unter EB
25.04.2010
Gestern erlief sich Ischyma Libelle in ihrem aller ersten Coursing den 2. Platz beim internat. Coursing in der Windhund- Arena. Ein ausführlicher Bericht ist unter Coursing Hünstetten eingefügt. Ich bin sehr stolz auf meinen Goldschatz.
Ischyma Karona und Ch. Borscana Unreal22.04.2010
Mein Silberschatz Ischyma Karona wurde am 20.04.2010 von Ch. Borscana Unreal gedeckt. Wenn alles klappt wird der Wurf so um den 21. Juni fallen. Weitere Infos sind unter Karonas Kinder zu finden.
15.04.2010
Die Wurfplanung wurde aktualisiert.
09.04.2010
Heute konnte ich der neuen UW, der Verbandszeitung des DWZRVs, entnehmen, dass Karona den 2. Platz des Hessen- Thüringen- Cups 2009 erreicht hat. Ich freue mich sehr.
02.04.2010
Für Karona und Libelle wurden neue Seiten zu ihrer Geschichte und ihrem Charakter eingefügt.
30.03.2010
Die neue HP ist online, viel Spaß
Druckversion